Hoje não é uma história de Nós, mas uma história de mim - se é que isto é português correcto... Bem, na verdade não é propriamente uma história, mas eu a contar um pormenor, um detalhe, um acento circunflexo meu, ou uma coisa assim.
Quando passei da 4ª classe para o 5º ano, essa mudança radical na vida de qualquer menina que assim se vê passar a ser considerada uma rapariga; os meus pais ou os meus avós (não sei ao certo), ofereceram-me um rádio.
Era um rádio que dava para gravar músicas que estivessem a passar, além de também ser possível gravar as nossas próprias vozes. Esta última potencialidade, que para mim era algo de absolutamente extraordinário, originou várias tardes bem passadas com a minha grande amiga da altura. Gravávamos cassettes e cassettes (coisa que os meus filhos provavelmente nunca saberão o que é) com emissões prolongadíssimas da rádio Martana, nome curioso e sem dúvida original que resultou da junção dos nossos dois nomes.
Nesse Verão em que fiz os meus dez anos e quando abandonada pela minha grande amiga que desaparecia todo o mês de Agosto para as termas de Monfortinho, passava as manhãs a gravar músicas da rádio. Na altura eu não sabia Inglês - só começaríamos a aprender no tão desejado e aclamado 5º ano - mas esta foi a primeira música que decidi gravar da rádio e que a partir daí passei a ouvir vezes e vezes sem conta e que desde então sempre me tem acompanhado.
Quando comecei a perceber a letra tornei-a ainda mais a minha música - sou uma romântica aguda e crónica, que posso eu fazer..? Hoje lembra-me os tempos em que nós meninas-mulheres acreditamos nos príncipes encantados e nos finais felizes. Nos amores únicos, sem contrariedades, nem barreiras, nem limites, nos amores-mais-que-perfeitos, nos amores que são para toda a vida «felizes para sempre».
Claro que crescemos e percebemos que não é bem assim.
Mas a verdade é que ao ouvir esta música - sim, um bocadinho pirosa é certo, completamente tirada do báu dos tesourinhos-a-tender-para-o-deprimentes, bem sei - não consigo deixar de sorrir e de acreditar que viver feliz para sempre é possível. Com esta música de fundo e a tua mão no meu coração.
"Eternal Flame"
Quando passei da 4ª classe para o 5º ano, essa mudança radical na vida de qualquer menina que assim se vê passar a ser considerada uma rapariga; os meus pais ou os meus avós (não sei ao certo), ofereceram-me um rádio.
Era um rádio que dava para gravar músicas que estivessem a passar, além de também ser possível gravar as nossas próprias vozes. Esta última potencialidade, que para mim era algo de absolutamente extraordinário, originou várias tardes bem passadas com a minha grande amiga da altura. Gravávamos cassettes e cassettes (coisa que os meus filhos provavelmente nunca saberão o que é) com emissões prolongadíssimas da rádio Martana, nome curioso e sem dúvida original que resultou da junção dos nossos dois nomes.
Nesse Verão em que fiz os meus dez anos e quando abandonada pela minha grande amiga que desaparecia todo o mês de Agosto para as termas de Monfortinho, passava as manhãs a gravar músicas da rádio. Na altura eu não sabia Inglês - só começaríamos a aprender no tão desejado e aclamado 5º ano - mas esta foi a primeira música que decidi gravar da rádio e que a partir daí passei a ouvir vezes e vezes sem conta e que desde então sempre me tem acompanhado.
Quando comecei a perceber a letra tornei-a ainda mais a minha música - sou uma romântica aguda e crónica, que posso eu fazer..? Hoje lembra-me os tempos em que nós meninas-mulheres acreditamos nos príncipes encantados e nos finais felizes. Nos amores únicos, sem contrariedades, nem barreiras, nem limites, nos amores-mais-que-perfeitos, nos amores que são para toda a vida «felizes para sempre».
Claro que crescemos e percebemos que não é bem assim.
Mas a verdade é que ao ouvir esta música - sim, um bocadinho pirosa é certo, completamente tirada do báu dos tesourinhos-a-tender-para-o-deprimentes, bem sei - não consigo deixar de sorrir e de acreditar que viver feliz para sempre é possível. Com esta música de fundo e a tua mão no meu coração.
"Eternal Flame"
Close your eyes, give me your hand, darlin'
Do you feel my heart beating
Do you understand
Do you feel the same
Am I only dreaming
Is this burning an eternal flame
I believe it's meant to be, darlin'
I watch you when you are sleeping
You belong with me
Do you feel the same
Am I only dreaming
Or is this burning an eternal flame
Say my name
Sun shines through the rain
A whole life so lonely
And then come and ease the pain
I don't want to lose this feeling, oh
Say my name
Sun shines through the rain
A whole life so lonely
And then come and ease the pain
I don't want to lose this feeling, oh
Close your eyes, give me your hand
Do you feel my heart beating
Do you understand
Do you feel the same
Am I only dreaming
Or is this burning an eternal flame
Close your eyes, give me your hand, darlin'
Do you feel my heart beating
Do you understand
Do you feel the same
Am I only dreaming
Is this burning an eternal flame
Close your eyes, give me your hand, darlin'
Do you feel my heart beating
Do you understand
Do you feel the same
Am I only dreaming, ah
An eternal flame
Close your eyes, give me your hand, darlin'
Do you feel my heart beating
Do you understand
Do you feel the same
Am I only dreaming, ah
Is this burning an eternal flame
Close your eyes, give me your hand, darlin'
Do you feel my heart beating
Do you understand
Do you feel the same
Am I only dreaming
Is this burning an eternal flame
I believe it's meant to be, darlin'
I watch you when you are sleeping
You belong with me
Do you feel the same
Am I only dreaming
Or is this burning an eternal flame
Say my name
Sun shines through the rain
A whole life so lonely
And then come and ease the pain
I don't want to lose this feeling, oh
Say my name
Sun shines through the rain
A whole life so lonely
And then come and ease the pain
I don't want to lose this feeling, oh
Close your eyes, give me your hand
Do you feel my heart beating
Do you understand
Do you feel the same
Am I only dreaming
Or is this burning an eternal flame
Close your eyes, give me your hand, darlin'
Do you feel my heart beating
Do you understand
Do you feel the same
Am I only dreaming
Is this burning an eternal flame
Close your eyes, give me your hand, darlin'
Do you feel my heart beating
Do you understand
Do you feel the same
Am I only dreaming, ah
An eternal flame
Close your eyes, give me your hand, darlin'
Do you feel my heart beating
Do you understand
Do you feel the same
Am I only dreaming, ah
Is this burning an eternal flame
Close your eyes, give me your hand, darlin'
Adorei esta 'história de mim', este seu 'acento circunflexo' que me faz também recuar no tempo e recordar-me episódios da minha vida que na altura faziam tanto sentido... :)
ResponderEliminarbj
Olinda